Scénario et réalisation	François Yang
Image	Blaise Harrison & François Yang
Son	Li Jing, Wu Yue
Montage image	Janine Waeber
Montage son et mixage	Philippe Jacquet
Conformation et étalonnage	Thibaud Caquot
Musique originale	Harold Squire
Traduction	Kuo-Yu Yang Pierre-Brieuc Guillou
Production	Florence Adam Matthieu Henchoz
Administration de Production	Gilles Robert
Nos vifs remerciements à	Marie-Noëlle, Michel Muriel, Camille et Bénédicte  Loetscher
Et aussi	Jean-Yves Huchet, Hikari Productions Thomas Stavonhagen, IDcréation

Coproduction

Télévision Suisse Romande, une entreprise SRG SSR idée suisse
Temps Présent – Jean-Philippe Ceppi, Steven Artels et Eric Burnand
Unité Documentaire - Irène Challand

Avec le soutien de

Fonds Régio Films,
Succès passage antenne,
Direction de l’Instruction Publique, de la Culture et du sport
du Canton de Fribourg,
Le Fonds pour l’encouragement de la culture cinématographique
du Canton de Neuchâtel,
Le Fonds de Production Télévisuelle SARL